Диляра Беляева
Сценарий для обучающихся школьной театральной студии «Соловей» по мотивам одноименной сказки Г.-Х. Андерсена
▼ Скачать + Заказать документы
Соловей
по мотивам одноименной сказки Г. -Х. Андерсена
Действующие лица:
Император;
Соловей;
Придворные дамы;
Советник;
Посол императора Японии;
Тени;
Кухарочка;
Стража;
Звучит музыка, на сцене появляются придворные дамы в китайской одежде, танцуют.
Как только мелодия меняется, дамы начинают рассказ.
1-ая: В Китае и сам император и все его подданные - китайцы.
Темочки:
- Андерсен Ханс Кристиан
- Кружковая работа. Дополнительное образование
- Сценарии по сказкам
- Сценарии праздников. Развлечения, досуги, утренники
- Театр. Кружковая работа
- Театр. Театрализованная деятельность
- Театрализованная деятельность. Сценарии
- Театральные студии и кружки для детей. Планы, программы
- Школа. Материалы для школьных педагогов
- Темочки
2-ая: Дело было давно, но потому-то и стоит о нем послушать, пока оно не забудется совсем!
3-ая: В целом мире не нашлось бы дворца лучше императорского; он весь был из драгоценного фарфора, зато такой хрупкий, что страшно было до него дотронуться.
1-ая: В саду росли чудеснейшие цветы; к самым лучшим из них были привязаны серебряные колокольчики;
2-ая: Звон их должен был обращать на цветы внимание каждого прохожего. Вот как тонко было придумано!
4-ая: Сад тянулся далеко-далеко, так далеко, что и сам садовник не знал, где он кончается.
3-ая: Из сада можно было попасть прямо в густой лес; в чаще его таились глубокие озера, и доходил он до самого синего моря.
5-ая: Корабли проплывали под нависшими над водой вершинами деревьев
Кухарочка: А в ветвях их жил соловей, который пел так чудесно, что его заслушивался, забывая о своем неводе, даже бедный, удрученный заботами рыбак.
1-ая: Со всех концов света стекались в столицу императора путешественники; все они дивились на великолепный дворец и на сад,
3- ая: Но, услышав соловья, говорили: "Вот это лучше всего!"
2-ая: Возвращаясь домой, путешественники рассказывали обо всем виденном; ученые описывали столицу, дворец и сад императора,
4-ая: но не забывали упомянуть и о соловье и даже ставили его выше всего; поэты слагали в честь крылатого певца, жившего в лесу, на берегу синего моря, чудеснейшие стихи.
6-ая: Книги расходились по всему свету, и вот некоторые из них дошли и до самого императора. Он восседал в своем золотом кресле, читал-читал и поминутно кивал головой - ему очень приятно было читать похвалы своей столице, дворцу и саду.
Император (читая книгу):"Но соловей лучше всего!"
Что такое? Соловей? А я ведь и не знаю его! Как? В моем государстве и даже в моем собственном саду живет такая удивительная птица, а я ни разу и не слыхал о ней! Пришлось вычитать о ней из книг! Позвать ко мне первого из моих приближенных.
Появляется советник
Император: Оказывается, у нас здесь есть замечательная птица, по имени соловей. Её считают главной достопримечательностью моего великого государства! Почему же мне ни разу не доложили о ней?
Советник: Я даже и не слыхал о ней! Она никогда не была представлена ко двору!
Император: Я желаю, чтобы она была здесь и пела предо мною сегодня же вечером! Весь свет знает, что у меня есть, а сам я не знаю!
Советник: И не слыхивал о такой птице! Но я разыщу ее! (советник кланяется, ширмы закрывают императора)
Советник: Легко сказать! А где ее разыщешь? (скрывается)
4-ая девушка: Первый приближенный императора бегал вверх и вниз по лестницам, по залам и коридорам
3-ая: Но никто из встречных, к кому он ни обращался с расспросами, и не слыхивал о соловье.
Выбегает запыхавшийся советник и падает в ноги императору.
Советник: Ваше величество не должны верить всему, что пишут в книгах: все это одни выдумки, так сказать черная магия.
Император: Но ведь эта книга прислана мне самим могущественным императором Японии, и в ней не может быть неправды! Я хочу слышать соловья! Он должен быть здесь сегодня же вечером! Я объявляю ему мое высочайшее благоволение! Если же его не будет здесь в назначенное время, я прикажу после ужина всех придворных бить палками по животу! (Ширмы закрывают императора, девушки и советник в ужасе)
1-ая девушка: что это за соловей, которого знает весь свет, а при дворе ни одна душа не знает.
2-ая девушка: Как его найти?
5-ая: Где его искать? (в панике бегают по сцене)
Советник: Не сносить нам всем головы!
Мимо по своим делам спешит девушка-кухарка.
Кухарочка: Господи! Как не знать соловья! Вот уж поет-то! Мне позволено относить по вечерам моей бедной больной матушке остатки от обеда. Живет матушка у самого моря, и вот, когда я иду назад и сяду отдохнуть в лесу, я каждый раз слышу пение соловья! Слезы так и потекут у меня из глаз, а на душе станет так радостно, словно матушка целует меня.
Советник: Кухарочка! Я определю тебя на штатную должность при кухне и выхлопочу тебе позволение посмотреть, как кушает император, если ты сведешь нас к соловью! Он приглашен сегодня вечером ко двору! (скрываются)
3-ая девушка: И вот все отправились в лес, где обыкновенно распевал соловей; отправилась туда чуть не половина всех придворных.
Появляются Кухарочка и Советник. Идут молча, вдруг, где-то недалеко мычит корова.
Советник: О! Вот он! Какая, однако, сила! И это у такого маленького созданьица!
6-ая девушка: Но мы положительно слышали его раньше!
Кухарочка: Это мычит корова! Нам еще далеко до места. (идут с советником дальше)
В пруду заквакали лягушки.
Советник: Чудесно! Теперь я слышу! Точь-в-точь наши колокольчики в молельне!
Кухарочка: Нет, это лягушки! Но теперь, я думаю, скоро услышим и его!
И вот запел соловей.
Кухарочка: Вот это соловей! Слушайте, слушайте! А вот и он сам! В ветвях.
(Советник и девушки топятся на краю сцены, кухарочка уходит)
Советник: Неужели! Никак не воображал себе его таким! Самая простая наружность!
1-ая девушка: Верно, он потерял все свои краски при виде стольких знатных особ!
2-ая девушка: Словно стеклянные колокольчики звенят!
3-ая: Глядите, как трепещет это маленькое горлышко!
5-ая: Удивительно, что мы ни разу не слыхали его раньше!
4-ая: Он будет иметь огромный успех при дворе!
Советник: Эй стража! (из-за ширм показываются два стражника с сетью-полотном в руках) Да, определенно он будет иметь успех. (советник и стражники с полотном крадутся к кулисам и скрываются)
1-ая девушка: При дворе шли приготовления к празднику.
2-ая: Все придворные были в полном сборе; позволили стоять в дверях и
кухарочке,
1- ая: Все были разодеты в пух и прах и глаз не сводили с маленькой серенькой птички, которая сидела в клетке.
Советник: Ваше величество, Соловей, как вы и приказывали.
Император: В таком случае, пусть споет нам. Я приказываю всем слушать соловья.
Гости смотрят на Соловья, но тот молчит.
Советник (соловью): Пой же! (Императору) Видимо он потерял голос от восхищения.
Появляется делегация японского императора
Император: Ну, вот, еще новая книга о нашей знаменитой птице! Постойте, это же.
Посол: Золотой соловей Императора Японии жалок в сравнении с соловьем императора китайского
Показывают золотого соловья
Все хором: Какая прелесть!
Император: Теперь пусть-ка споёт!
Золотой соловей танцует
1-ая: Золотой соловей куда красивее живого, весь так и блестит драгоценностями!
2-ая: Тридцать три раза пропел он одно и то же и не устал.
Император: надо заставить спеть и живого соловья. Но куда же он девался?
(Пока придворные были заняты механической птицей, кухарочка выпустила живого соловья)
Стража хватает Кухарочку
Император: - Что же это, однако, такое!
Придворные хором: Неблагодарное создание.
Император: (Кухарочке): Как посмела ты выпустить соловья? За свое преступление ты отправишься в темницу! Стража!
Стража уводит Кухарочку
Советник - Лучшая-то птица у нас все-таки осталась!
1-ая дама: она даже выше настоящей не только платьем и бриллиантами, но и по внутренним своим достоинствам.
Советник: Что касается живого соловья, высокий повелитель мой и вы, милостивые господа, то никогда ведь нельзя знать заранее, что именно споет он, у искусственного же все известно наперед!
2-ая дама: Я как раз того же мнения!
Император: Надо и народу послушать ее!
Соловья заводят еще раз.
5-ая дама: Народ послушал и был очень доволен, как будто вдосталь напился чаю, - это ведь совершенно по-китайски.
6-ая дама: От восторга все в один голос восклицали: "О!", поднимали вверх указательные пальцы и кивали головами.
1-ая: Живого соловья объявили изгнанным из пределов государства.
2-ая: Искусственная птица заняла место на шелковой подушке возле императорской постели.
5-ая: Величали же ее теперь "императорского ночного столика первым певцом с левой стороны",
4-ая: Император считал более важною именно ту сторону, на которой
находится сердце,
3-ая: А сердце находится слева даже у императора.
3-ая: Прошло время, и страну постигло большое горе император заболел и, как говорили, был при смерти.
4-ая:Народ толпился па улице и спрашивал первого приближенного императора о здоровье своего повелителя, но Советник лишь пожимал плечами.
Уходят
Открываются ширмы.
Дамы появляются, у них за спиной тени.
1 дама: Как помочь вам, император?
2-ая дама: Что нам сделать, император?
Император (теням): Прочь! Уходите! Убирайтесь! Что вам нужно от меня!
Дамы: Что мы сделали не так, ваше величество?
Император: Стража! Увести их! В темницу! В темницу всех!
Дамы: За что, император?
Император: Убирайтесь все прочь
1-ая тень: Помнишь, ты изгнал Соловья из дворца.
Император: Но он не захотел петь мне!
2-ая тень: Ты посадил живого соловья в клетку?
Император: Но он улетел, улетел.
3-ая тень: Ты обещал бить придворных палками по животу!
Император: Но я не бил их!
4-ая тень: Ты приказал посадить в темницу бедную кухарочку!
Император: Я. она. она сама виновата.
Тени хором: Ты виноват!
Император: Уходите прочь! Убирайтесь! Кто-нибудь, на помощь!
1-ая тень: Кого ты зовешь, император?
2-ая тень: Твой дворец пуст!
Император: Помогите, кто-нибудь! Музыку! Музыку сюда!
2-ая тень: Никто не придет, о великий император Китая
3-ая тень: Ты остался один.
Тени хором: Совсем один, совсем один. Император, которому не нужен его народ.
Император: Нет! (Золотому соловью) Пой хоть ты для меня, золотая птица!
4 тень: Золотую птицу некому завести.
1-ая тень: Кто спасет тебя император?
2-ая тень: Кто придет к тебе на помощь?
3-ая тень: Кто избавит тебя от страданий?
Тени хором: Никто. Никто! Ты всех прогнал!
Император: Я не знал. Музыку сюда, прошу. Я не хочу слышать их речей!
Тени: Помнишь? Ты помнишь император? Вспомни всю свою жизнь император!
1-ая тень: где же хорошие воспоминания император?
Император: Прочь! Помогите! Кто-нибудь! Напомощь!
Появляется живой соловей, он танцует, и тени постепенно отступают.
Император: Спасибо, спасибо тебе, милая птичка! Я помню тебя! Я изгнал тебя из моего государства, а ты отогнала от моей постели ужасные призраки, отогнала самую Смерть! Чем мне вознаградить тебя?
Соловей: Ты уже вознаградил меня раз и навсегда! Я видела слёзы на твоих глазах, этого я не забуду никогда! Слёзы — вот драгоценнейшая награда для сердца певца.
Император: Ты должна остаться у меня навсегда! Ты будешь петь, только когда сама захочешь, а искусственную птицу я разобью вдребезги!
Соловей: Не надо! Она принесла столько пользы, сколько могла! Пусть она остаётся у тебя по-прежнему! Я же не могу жить во дворце. Позволь мне только прилетать к тебе, когда захочу. Тогда я каждый вечер буду садиться у твоего окна и петь тебе; моя песня и порадует тебя и заставит задуматься. Я буду петь тебе о счастливых и о несчастных, о добре и о зле, что таятся вокруг тебя.
Маленькая певчая птичка летает повсюду, она расскажет тебе о жизни придворной дамы, о жизни бедной кухарочки и о жизни крестьян рыбака, которые живут вдали от тебя. Я люблю тебя за твоё сердце больше, чем за твою корону, и всё же корона окружена каким-то особым священным обаянием! Помни об этом, а я буду прилетать и петь тебе! Но обещай мне одно.
Император: Всё!
Соловей: Об одном прошу я тебя — не говори никому, что у тебя есть маленькая птичка, которая рассказывает тебе обо всём. Так дело пойдёт лучше!
Император выходит к придворным, кланяется им.
Император: Здравствуйте!
Придворные кланяются в ответ.
Общий поклон
Диляра Беляева | Все публикации
