24 мая. День славянской письменности и культуры. Передвижка «Славянская письменность»

Ежегодно 24 мая славяне отмечают праздник — День славянской письменностии культуры. В этот день вспоминаются заслуги братьев Кирилла и Мефодия – создателей славянской азбуки, просветителей славянского народа.

Славянская письменность

Давным-давно у славянских народов – русских, украинцев, белорусов, чехов, поляков, сербов, хорватов, болгар и многих других – не было своей письменности. Они разговаривали на родственных славянских языках, но не умели ни читать, ни писать на них.

Кто создал славянскую письменность

В 9 веке в Византийской империи жили два брата — Кирилл и Мефодий. Они были греками, родом из города Салоники, чтона севере Греции, по соседству с южными славянами. С детства они хорошо знали славянский язык, а потом много ходили по свету и выучили и другие языки. Были они очень умными и образованными, поэтому смогли придумать алфавит для славянского языка. Во всем мире он до сих пор носит имя своего создателя — его называют кириллицей.

Фото: Татьяна Щербань

Какую азбуку создали Кирилл и Мефодий

Кирилл и Мефодий для нового алфавита взяли все 24 греческие буквы, а так как в славянском языке звуков больше, чем в греческом, то им пришлось придумать недостающие буквы. Каждая буква имела свое значение: А – аз, Б – буки, В – веди, Г – глагол и так далее. Отсюда родилось много пословиц и поговорок про азбуку. Например, «Кто знает аз да буки, тому книги в руки». Этими же буквами обозначались не только звуки, но и цифры.

Братья специально сделали так, чтобы названия букв напоминали людям о словах, которые нельзя забывать: «земля», «жизнь», «добро» и т. д.

Сейчас кириллицу используют десятки народов. Подсчитано, что в разное время алфавит на ее основе существовал на 108 языках. На Руси сразу стали использовать кириллицу, со временем она развивалась и преображалась, а потом легла в основу русского алфавита.

Фото:Екатерина Малыгина

Какие книги были первыми переведены на славянский

Кирилл и Мефодий перевели много книг с греческого на славянский язык, но в первую очередь они сделали перевод священных богослужебных книг. Они говорили: «Разве не для всех светит солнце, разве не для всех идет дождь, разве не ко всем должно прийти Слово Божией истины, и на том языке, на котором говорит человек?»

Почему Кирилла и Мефодия называют просветителями

Появление письменности сильно изменило жизнь наших предков – возник литературный язык, появилось образование, стала развиваться торговля и другие сферы. Да и сейчас мы можем писать, читать, общаться друг с другом на расстоянии в письменном виде благодаря алфавиту, который придумали Кирилл и Мефодий больше тысячи лет назад. Вот почему братьев Кирилла и Мефодия называют просветителями и первоучителями славянских народов.