Ирина Корабельникова
HOLIDAYS ARE COMING Рождество для дошкольников, изучающих английский язык.
▼ Скачать + Заказать документы
Праздничное мероприятие для изучающих английский язык
(возраст 6-7 лет)
«Holidays Are Coming»
Корабельникова И. Ю.
воспитатель МБДОУ
«Детский сад «Подсолнух»
Действующие лица: ведущие, дети
Звучит фонограмма: «Holydays are coming»
Видео 1
Выходят два ведущих (В1, В2)
В1. Hello our guests, hello dear friends. We’re glad to see you at our winter party!
Публикация «HOLIDAYS ARE COMING Рождество для дошкольников, изучающих английский язык,» размещена в разделах
- Английский язык для дошкольников
- Рождество Христово. 7 января
- Темочки
- Конкурс для воспитателей и педагогов «Лучший сценарий праздника» март 2016
When the snow is falling down sparkling and glittering, there is a great air of expectation everywhere filled with surprises, fairy-tales and magic…
Слайд 1 с переводом
В2. В этот день святого Рождества
Каждый ждё т от жизни волшебства:
Чтоб больной здоровье вмиг обрёл,
Чтобы странник до огня добрёл,
Чтоб добро царило, а не зло,
Чтобы всем, кто верит, повезло!
Как известно, зимой в Великобритании иногда выпадает снег, чему рады все жители этой англоязычной страны, а в первую очередь дети.
В1. Meet our young English-learners! Our English snowflakes!
Ребенок 1
The snow is falling.
The wind is blowing.
The ground is white.
All the night!
Песня – танец со снежинками под музыку «Little snowflake»
(Видео 2 с показом мультфильма)
В2. Праздник рождества – это один из самых любимых, волшебных и загадочных праздников. Вот и у нас появилась возможность прикоснуться к этому таинству. А что знают ваши дети о Рождестве? Они с удовольствием расскажут!
Ребенок 2. Слайд 2 (Христос в яслях)
Рождество по-английски – Christmas - это праздник рождения Христа – великий и святой день. Католический мир встречает Рождество в ночь с 24 на 25 декабря, а православный – с 6 на 7 января. Но для всех – это светлый, духовный праздник.
Bells are ringing
People are singing
Christmas is here
Let’s all cheer!
Ребенок 3. Слайд 3 (иллюминация)
Дома украшают красивыми игрушками toys, огоньками lights, рождественскими веночками wreaths и свечами candles.
Christmas candles shine with lights
and brings you a good cheer,
Kids want get a lot of toys
For Christmas once a year
Ребенок 4. Слайд 4 (открытки)
Дети заранее начинают готовиться к Рождеству : всем родственникам и друзьям они посылают открытки - Christmas cards с пожеланиями веселого Рождества.
Merry Christmas, little children!
My home so far away
Send a loving Christmas greetings
To you on holiday.
В1. We also would like to give you greeting cards. Merry Christmas to all!
В это время звучит мелодия: «A Holly Jolly Christmas».
Дети дарят открытки своим родственникам со словами Merry Christmas!
В2. Тихий зимний вечер. На тёмном небе появляются звёзды и месяц. В домах и на улицах зажигаются рождественские ёлки…
Ребенок 5. Слайд 5 (елочка)
Christmas tree, sparkling bright,
Filled with baubles, warmth and light,
В1. Can you decorate our Christmas tree?
Дети: Yes, we can!
Исполняется песня «Decorate the Christmas tree».
Ребенок 6. Слайд 6 (звезда)
Рождество - это день рождения Иисуса Христа. В день его рождения на небе зажглась звезда – a star, которая показала волхвам путь к младенцу Христу.
Сейчас эта звезда является символом Рождества.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
В2. Дети это тоже звездочки, которые светятся от счастья, когда им весело Вы готовы немного посветить?
Видео 2 с мерцающими звездами
Are you happy? Are you ready to shine? Let’s dance then!
Проводится игра под музыку «Если весело живется»
“If you happy and you know it”
Ребенок 7. Слайд (посох-леденец)
В Сочельник - Christmas Eve в принято устраивать пышный обед с индейкой, пудингом, а детей угощают леденцом – candy cane. Он сделан в виде посоха, а если его перевернуть, он похож на букву J, с которой начинается имя Христа.
Christmas’ candy,
Christmas’ fun,
Merry Christmas everyone!
Слайд 8 (леденец)
Проводится игра «Приготовь леденец»
В 1. Let’s compete! We will cook candy canes.
В2. Две команды встают друг за другом в колонны, две команды RED и GREEN
Участники надевают фартуки, берут в руки красные маркеры, бегут к доске, где на листе бумаги надо нарисовать леденец с полосками. Затем бегут к своей команде и передают фартук и маркер другому участнику. На соревнование дается 2 минуты.
В1. Are you ready? Go! В это время звучит музыка «Rocking Around»
Подсчитывают конфеты все вместе
Let’s count together.
Congratulations to the winners! Вручить сувениры (карамель в виде трости)
Ребенок 8. Слайд 9 (подарки)
Покупать подарки – presents и обмениваться ими еще один рождественский обычай. Подарки получают не только дети, но и взрослые. Вот и мы любим решать, какой подарок попросить.
Under the tree presents enthrall,
But the best present of them all
Is our thoughts with those who care,
Wanting Christmas joy to share.
Исполняется песня «What do you want for Christmas»
Ребенок 9. Слайд 10 (чулок)
В канун Рождества дети вывешивают у камина или кровати традиционный чулок – a stocking, который Санта ночью наполняет подарками. Если ребенок был послушным. А если он не слушался, тогда углем - coal.
It's time for hanging stockings,
It's time for riding sleighs,
It's time for jolly greeting,
I love at time to play
Игра «Передай чулок».
В1. We have a stoking too! Let’s play! Make a circle please!
В2. Снова участие принимают 2 команды. Вы должны чередоваться в кругу. Становится один игрок из синей команды, затем из красной команды и так далее. Вы должны передавать чулок, пока музыка играет, когда она остановится, игрок, у которого окажется чулок, выбывает и садится на свое место, победителя снова ждут призы.
В1. Ready! Steady! Go! В это время звучит песня «Сaril of the bells»
You've got a stoking, sit down please!
And the winner is a … team! Congratulations!
Ребенок 10. Слайд 11 (Санта)
На Руси подарки дарит Дед Мороз - Father Frost, а в англоязычных странах – Санта Клаус - Santa Claus. Это старый мужчина в красном костюме живет на Северном полюсе, весь год в своей мастерской он готовит подарки, чтобы порадовать детей.
Santa Clause is on his way
He is coming on his sleigh
Jingle bells are ringing
Santa Clause is singing.
В 1. Hush! Can you hear that? (звук колокольчиков)
I suppose it sounds like Santa’s bells.
Дети одевают шапочки Санты берут колокольчики и становятся полукругом
В2. А наши дорогие родители поддержат своих маленьких Санта Клаусов и помогут нам спеть самую традиционную рождественскую песню.
Видео 3 с мультфильмом Jingle Bells.
1 куплет поет ведущий, а родители повторяют, а второй куплет поют дети, водя хоровод.
На повторе песни вывести родителей в хоровод!
Все дети хором Слайд 12 (Санта на красном фоне)
На санях мы мчимся быстро,
С Рождеством Вас!
Merry Christmas!
Видео с салютом
Финальное слово под приглушенную музыку «Magic moments»
В2. Рождество в человеческих сердцах совершается постоянно, принося радость, мир, счастье. Ведь в эти моменты все – и дети, и взрослые – ожидают, что в их жизни произойдёт что-то чудесное и волшебное. Пусть в вашей жизни чудеса обязательно произойдут!
В1.
I wish your Christmas to be bright,
And covered up with shining light.
I hope your dreams will all come true,
Wish many lucky days to you.
I hope these magic moments make you and your children happier. And English language will help them to be kind, clever, friendly and special ones.
