ольга мазная
Конспект занятия «Путешествие к истокам родного языка»
▼ Скачать + Заказать документы
История русского языка, который образовался в письменном виде, берет свое начало в 9 ст., в эпохе образования Киевской Руси. Алфавит, существовавший тогда в Греции, не мог полностью передать особенности славянского языка, поэтому в 860-866 гг. император Византии Михаил 3-й дал указание о создании новой азбуки для старославянского языка. На современной карте, конечно, Древнюю Русь мы не увидим, но можно показать ту территорию, которую занимала Киевская Русь. Например, в IX–X вв. территория Древней Руси простиралась от Балтийского побережья до Черного моря, от Карпатских гор до Среднего Поволжья. Киев, а также Новгород, Псков, Тверь – как важнейшие древнерусские города.
Темочки:
В Древней Руси использовались три языка, которые очень похожи: старославянский, церковнославянский и древнерусский. На древнерусском языке наши предки говорили (это восточнославянский язык, праязык русских, украинцев и белорусов, а на старославянском — писали (это южнославянский язык, он был изначально мёртвый)
Предки русского языка -славяне для обозначения чисел употребляли буквы. Это называлось Цифирью
Общие особенности славянского языка
слова читаются в точности так, как пишутся.
- Например, слово «отецъ» следует произносить со звуком [о] – [отец], а не со звуком [а], [атец], как произносим сейчас;
- ударения не всегда совпадают с ударениями современного русского языка, но произносить слово следует так, как оно написано, не изменяя его: «приидет» читается как «прии дет», а не по-современному «прийдёт»;
- в славянском языке нет чисел, они обозначаются буквами, над которыми ставят специальный значок – титло – похожий на волнистую линию:. Так, следующим образом обозначаются цифры от 1 до 5:
Славянский алфавит
Буквы славянского алфавита очень похожи на современные русские буквы. Но все же есть некоторые отличия между этими двумя алфавитами.
Каждая буква славянской азбуки имеет свое название и это мы можем увидеть на этой таблице
Знакомимся с давно с забытыми устаревшими словами, эти слова произносили в далекие старые времена, еще наши бабушки, дедушки и прапрабабушки. Словарный состав русского языка непрерывно изменяется: исчезают одни слова, появляются другие, исчезновение слова происходит не сразу, сначала оно становится мало употребляемым, а потом и вовсе исчезает. Если из жизни уходит какой- то предмет, вместе с ним уходит и слово.
Лоб –чело.
Золото –злато.
Одежда –одеяние.
Очередь -чреда.
Губы –Уста
Ладонь-Длань
Пальцы -Персты
Щеки –ланиты.
Сумка -Колчан (футляр)для стрел
Глаза -Зеница
Дом–изба.
Знаться -ведаться
Комната -Горница
Если -Ежели
корзина-короб
Молвить-говорить
Старший -Набольший
Убраться –нарядиться.
Платочек-хусточка
Ухо -Юшка.
–еда, кушанье -яства
–говорить -балакать
Истукан –статуя.
Живот –жизнь.
–зеркало- зерцало
–До свидания -бывай
–Большой- дюжий
Кувшин –крынка
Рать-война
Слово «сказать» звучало в древнерусском языке как «молвить», которое сейчас не часто употребляется в повседневной речи. Но осталось слово «молва». Слово «рать» обозначало «войну». А слово «древний», которое и сейчас в ходу, употреблялось также и в значении «старый». Несколько по-другому звучали и местоимения: «в нее» на древнерусский язык переводится как «в ню».
Если мы посмотрим на таблицу, то увидим, как превращались древнерусские в исконно русские слова, например: (прочесть слова в таблице)
Переходим к заданиям с детьми
Задание 1
Читаем названия первых двух букв: Аз, Буки. Получилось знакомое всем слово «Азбука» – вот мы и узнали о происхождении этого современного слова.
Задание 2
Обращаем внимание ребенка на интересные названия букв: буки, добро, земля, червь. Можно написать вместе эти буквы, сравнить их с русскими.
Задание 3
Какие современные буквы напоминают нам древнерусские буквы ер и ерь?
Какими двумя буквами древнерусского алфавита можно передать звук [з] звук [и]?
Задание 4
Пишем вместе с ребенком его возраст на
славянском языке.
Задание 5
Пишем свои имена на старославянском языке
Задание 6
Пишем свое имя с помощью цифр старославянского алфавита
Знакомство с заглавной буквой славянского алфавита
Любой рассказ, сказка начинались с большой и затейливо оформленной первой букве текста-Буквице, которая всегда была важной частью искусства украшения книг. Наша симпатия к буквицам появилась ещё в детстве благодаря сборникам сказок
Задание 7
Раскрашиваем Буквицы,
которая соответствует первой букве своего имени
Древнерусская мудрость
Читаем и обсуждаем мудрые пословицы из древнерусского творчества.
Пословицы-Прочесть со слайда несколько пословиц
С древнерусскими городами связаны истории о богатырях, о которых рассказывают нам былины и сказания. Именно в этих текстах, даже адаптированных для современности, можно найти интересные примеры звучания старославянского языка.
БОГАТЫРЬ - герой русских былин и сказок, защитник родины, воин, отличающийся необычайной силой, мужеством, удалью, рослый, крепкого сложения, сильный человек.
Всем известны такие богатыри, как Илья Муромец, Добрыня Никитич и Алеша Попович_о них много написано сказок, сняты фильмы и мультфильмы
Вот о богатырях наши ребята подготовили и провели физкультминутку «Мы-богатыри»
Физкультминутка
Задание 8
После разминки каждый воспитанник нарисовал любого понравившегося богатыря
Знакомимся с берестяными грамотами Древней Руси в нашем мини-музее «Русская изба» и их рисуем
Что такое берестяная грамота? Верхняя часть берёзовой коры называется берёста или береста. Мягкую и легкую в обработке берёсту часто использовали на Руси в хозяйстве, при изготовлении домашней утвари, для художественных поделок, и как материал для письма. Эти древние «письмена наших грамотных предков» называют берестяными грамотами
21й
После знакомства с письменностью,с древнерусской мудростью и выполнением заданий, ребята немного отдохнули и посмотрели сказку о богатыре Илье Муромце
Какая же она огромная, и какая богатая Россия достопримечательностями. Кто только не приходил на нашу землю в лихие годы. И вставали богатыри русские у них на пути, и Русь опять становилась свободной и могучей. Нет, не будет последнего дня у России. И всё это описано в стихах о России: коротких и красивых, трогательных до слёз и патриотических, великих классиков и современных поэтов. Россия! Русь!
Стихотворение Сергея Васильева читает Маляр София
«Россия…Как из песни слово»
