Жаркова Ольга
Сценарий рождественского праздника на английском языке в разновозрастной группе детского сада
▼ Скачать + Заказать документы
Сценарий Рождества. Разновозрастные группы. (44 человека)
Дети заходят в зал под Jingle Bells.
Ведущий = Miss Snowflake: Hello, my friends! I am Miss Snowflake. Merry Christmas and Happy New Year! You are welcome to Christmas party!
Стихотворения.
1. The snow is falling
The wind is blowing
The ground is white all night!
2. Bells are ringing
People are singing
Christmas is here
Let’s all cheer!
3. Twinkle twinkle little star!
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky!
4. Christmas candy, Christmas fun,
Merry Christmas everyone!
5. It’s time for hanging stockings,
It’s time for riding sleighs.
It’s time for jolly greeting,
I love at time to play!
6. Santa Claus is on the way
He is coming on his sleigh
Jingle Bells are ringing,
Sants Claus is singing!
Песня. Hello…. Параллельно идёт видео песни.
Snowflake: Спасибо, ребята. Очень красивые стихотворения.
В России подарки дарит Дед Мороз, а в Англии – Санта Клаус. Это мужчина в красном костюме, живёт на Северном полюсе. Весь год в своей мастерской он готовит подарки, чтобы порадовать детей.
Can you hear that? (звук колокольчика).
It sounds like Santa’s bells!
Под музыку заходит Санта Клаус и Олень.
Santa Claus: Hello, my little friends! Nice to meet you! Children, do you know, what holiday is it today?
Дети отвечают, что сегодня Рождество.
Santa Claus: Yes, children in England celebrate Christmas too.
Начинает рассказывать про Рождество в Англии.
Ведущий садится и переключает презентацию и переводит.
Santa Claus - Christmas is a favorite holiday for adults and children in many countries and in the UK too. Children in England prepare for Christmas in advance. 1 слайд.
Сноуфлэйк: Рождество – любимый праздник взрослых и детей во многих странах, и в Великобритании тоже. К Рождеству английские ребятишки начинают готовиться заранее. 1 слайд.
Santa Claus- They learn Christmas songs and poems, prepare greeting cards for their relatives and friends with their own hands. 2 слайд.
Они разучивают рождественские песни и стихи, готовят своими руками поздравительные открытки родным и близким. 2 слайд.
Santa Claus – And what a holiday without a Christmas tree! The Christmas tree is decorated with the whole family, decorated with toys, colorful balls and lanterns. 3 слайд.
А какой праздник без рождественской елки? Её наряжают всей семьёй и украшают игрушками, разноцветными шарами и фонариками. 3 слайд.
Santa Claus – Parents leave gifts for children under the tree. And I’m putting presents in stockings. Children leave them over their beds on Christmas night. 4 слайд.
Родители оставляют подарки для детей под елкой, а вот я раскладываю их в детские чулочки, которые малыши оставляют в рождественскую^ ночь под своими кроватками. 4 слайд.
Santa Claus – The main Christmas tree in England is in Trafalgar Square in London. 5 слайд.
А знаете ли вы, что главная рождественская елка страны находится в эти дни на Трафальгарской площади в Лондоне. 5 слайд.
Santa Claus – Christmas is a family holiday. People spend this day with their families and give each other gifts. 6 слайд.
Рождество – это семейный праздник, и этот день люди проводят в кругу семьи, дарят друг другу подарки. 6 слайд.
Snowflake: Thank you, dear Santa Claus! Now we know a lot of interesting things about the Christmas traditions in England.
Our children want to tell you poems!
1. I am a little fir tree
I am nice and green.
I am in the forest
Waiting for Christmas eve!
2. I am happy Snowman
I am big and fat.
I am happy Snowman
I have scarf and hat!
3. Winter is snowy
Winter is frosty.
The ground is white
All day and all night.
4. I am little snowflake
I am small and white.
When the moon is shining
I am sparkly and bright.
5. See the pretty Snowflakes
Falling from the sky.
On the wall and houses
Soft and thick they lie!
6. Snowflakes are nice
Snowflakes are white.
They fall by day
They fall by night.
Песня Snowflakes. Перед песней каждому ребёнку по снежинке. Параллельно идёт видео.
Santa Claus: Thank you, dear children, for wonderful poems and beautiful song! My friend Hare wants to tell you something.
Reindeer: Hello! I am glad to see you! Let’s play with me!
Дети заводят круг, или два круга. Reindeer в середине.
Reindeer: Я буду называть вам самые интересные зимние развлечения. И показывать. А вы повторяйте за мной. По кругу. Друг за другом. Под «Кабы не было зимы».
Reindeer: I can ski….Can you ski
I can skate….Can you skate
I can play with snowballs…
I can sledge….
I can make a snowman. Can you make a Snowman?
Девочка: «One ball start another,
Stack them on top of each other.
Sticks for arms and some old clothes
Coal for eyes and carrot nose».
Потом мальчик-снеговик рассказывает стихотворение Снеговика:
«I wish I were a snowman!
So tall and big and white.
I’d never have to clean my teeth
Or go to bed at night!»
Становятся назад.
Reindeer: Спасибо, ребята! My friends. Ребята, мы в лесу украшаем рождественскую ёлочку. И вас всех приглашаем! I have got for you magic box… What’s in this box?
Открывает и показывает детям.
…Snowflake - Can you help to decorate the Christmas Tree?
Игра «Украшаем ёлочку».
Дети называют новогодние украшения, которые достаёт и показывает Reindeer. Reindeer вешает их на фетровую ёлочку.
Reindeer или Санта Клаус в процессе украшения уточняет. «What color is this decoration?»
What color is The candy cane… The Snowman….The Star…
Santa Claus: Let’s count our Christmas decorations!
Дети вместе с героями считают.
How many balls are on our Christmas Tree.
How may snowflakes….
How many candy canes
Reindeer: Well done!
Ева выходит к ёлочке и говорит свои слова. «The New Year Tree is ready. Now we can have a round dance and sing!»
Дети становятся в хоровод вокруг ёлочки. Поют песню «Маленькой ёлочке….» Первый и последние куплеты на английском языке «Cute little fur Tree».
Santa Claus: And now it’s time for presents!
