Шура Согомонян
Праздник-развлечение «Пасха на русско-армянский лад»
(Под музыку колокольного звона дети заходят в зал)
1-й Скоморох:
С юга птицы прилетели
И запели у окна,
Уходите прочь метели
В гости пасха к нам пришла!
2-й Скоморох:
А в саду –то у ворот
Вьется, вьется хоровод
Собирается народ
Солнышко встречать,
Пасху отмечать!
вместе:
Будем петь да играть
Старину вспоминать.
1 Ведущий: Здравствуйте, дорогие друзья!
2 Ведущий: Паревцес, сиrели ингеrнеr!
Публикация «Праздник-развлечение „Пасха на русско-армянский лад“» размещена в разделах
- Пасха, пасхальная тема
- Пасха. Сценарии праздников и развлечений
- Сценарии праздников. Развлечения, досуги, утренники
- Темочки
1 Ведущий: Наступила весна, а вместе с нею в наш дом приходит самый светлый и любимый праздник — Пасха.
2 Ведущий: А на армянском языке этот праздник называют Затик. В этот день отовсюду доносится колокольный звон, хозяйки пекут сдобные куличи, делают творожные пасхи, красят яйца, а затем отправляются в церковь, чтобы их освятить.
1 Ведущий: А сейчас я предлагаю вам послушать стихотворения, приготовленные нашими детками.
Солнце жмурится с небес,
Землю освещает,
Этот праздник людям всем
Счастье предвещает.
Словно чудо из чудес,
Словно в дивной сказке,
Наступила, наконец,
Золотая Пасха!
Пасху знают все ребята,
Пасху любят, очень ждут,
Куличи так вкусно пахнут,
И всех в дом скорей зовут.
Пасха — праздник самый главный,
Освещают куличи,
Красят яйца, и желают
Только мира, доброты.
2 Ведущий: Но это ещё не всё! Наши детки знают стихотворения и на армянском языке. Встречайте!
Тьитик, тьитик, мот ари,
Кез там корек у гари,
Чвахенас, чтрчес,
Ес чем узум брнел кез.
*
Птичка, птичка, иди ко мне,
Дам тебе пшеницу и ячменя,
Не бойся, не улетай,
Не хочу я тебя поймать.
Напастак, напастак,
Инч ес нстел цари так?
Ари гнанк мер баке.
Чем га, чем га дзер баке,
Ен дзер баки сев шуне
Ап кани, ап кани
Тмблик почикс ктани.
*
-Зайчик, зайчик,
Что сидишь под деревом?
Давай пойдем к нам во двор.
- Не пойду, не пойду я к вам во двор.
Там черная собака с вашего двора
На меня наскочит
Откусит мой пушистый хвостик.
1 Ведущий: Праздник Пасхи самый светлый. Не успеет выглянуть весеннее солнышко, как природа оживает, как все - «и мал и стар» ведут хороводы.
2 Ведущий: И мы приглашаем группу «Солнечные лучики» закружиться в хороводе.
Хоровод «А весной, а весной»
1 Ведущий: Ребята, поможете отгадать загадки и узнать, что нужно для приготовления пасхального кулича? (ответы детей)
1. Крепкий круглый пузырёк, цветом бел, внутри желток.
Курочки его несут, расскажите, как зовут. (Яйцо)
2. Я живу в морской воде, нет меня – и быть беде!
Каждый повар уважает и по вкусу добавляет. (Соль)
3. Любят пить меня котята да малые ребята. (Молоко)
4. Из меня пекут ватрушки, и оладьи, и блины.
В торты, пироги и плюшки положить меня должны. (Мука)
5. Он на веточке созрел, любят белки грызть его, прятать на зиму в дупло. (Орех)
6. Виноградину сушили, на солнцепеке положили.
Она от зноя истомилась, а во что же превратилась? (Изюм)
2 Ведущий: Молодцы, ребята. Теперь точно порадуете своих гостей пасхальным куличом.
А сейчас посмотрим, отгадаете ли армянские загадки, слушайте внимательно!
1. Вотк чуным – кыкалым,
Перан чуным – гасым
Еп эллел, еп баргел. (cыhат)
Нет ног, а хожу,
Нет рта, а говорю
Когда вставать, а когда ложиться. (часы)
2. Эrгу ахпар мег чампов гештан
Мемецги чиндесну. (ачкеr)
Два брата идут по одной дороге,
А друг друга не видят. (глаза)
3. Пеrан чуне, лизу чуне.
Инкна гбадме. (киrк)
Нет рта, нет языка,
А рассказывает. (книга)
4. Чуrен гелле, чуrена гвахына (ах)
Из воды выходит, а воды боится. (соль)
5. Мец дун аранц туры, аранц пенчеrы,
Мечна номай машт (цимеrуг)
Большой дом без дверей, без окон,
А внутри много людей. (арбуз).
2 Ведущий: Молодцы, ребята! Отгадали все загадки! Предлагаю продолжить наш праздник игрой! Не устали? Тогда предлагаю группе «Почемучки» выйти к нам, поиграем в игру «Перенеси яичко в ложке». (дети делятся на две команды. У каждой команды по ложке и яичку. Звучит музыка, дети по очереди, держа ложку с яйцом на вытянутой руке, бегут до ориентира и обратно. Затем бежит следующий игрок.
1 Ведущий: Молодцы ребята! А сейчас мы посидим, на танец с ложками поглядим!
Танец с ложками
2 Ведущий: В нашем детском саду подрастают не только юные чтецы, но и артисты! Вашему вниманию предоставляем инсценировку сказки «Репка» на армянский лад.
Сказка «Репка»
1 Ведущий: Похлопаем нашим юным артистам!
2 Ведущий: Приглашаем группу «Непоседы» поучаствовать в армянской игре «Менк болорыс»
Игра «Менк болорыс»
1 Ведущий: А ещё в нашем детском саду подрастают певцы! Встречайте!
Армянская песня «Аrеви еrк»
1 Ведущий: Как весело было у нас на празднике, ребята! Песни, танцы, игры и стихи!
2 Ведущий: Пришла пора прощаться! Поздравляем всех вас с весенним праздником Пасхи! Желаем вам хорошего настроения
1 Ведущий: Мира и добра!
Вместе: До свидания, детвора!
