30 декабря. День рождения Редьярда Киплинга

30 декабря исполняется 154 года со дня рождения выдающегося английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга, который подарил многим поколениям детей одного из самых ярких героев – Маугли. Эта легендарная повесть вошла в сборник «Книга джунглей», множество раз переиздавалась и экранизировалась на самых разных языках.

Мы знаем Маугли, прежде всего, по замечательному советскому мультфильму, который был снят на рубеже 60-х и 70-х годов. Интересно, что он вышел практически одновременно с диснеевской экранизацией «Книги джунглей». Это было случайным совпадением, ведь на экране в то время советские и американские картины никак не пересекались. Но их сравнивают, что вполне закономерно.

Диснеевский мультик подходит даже для самых маленьких зрителей: в нём бесконфликтный сюжет, а герои поют и танцуют. Советский получился более взрослым и серьёзным, но и более близким по духу к оригиналу – книге Киплинга. Там есть поединки и массовые битвы, показаны кровь и смерть, присутствуют напряжённые и тревожные эпизоды. Рассматриваются темы жизни и смерти, чувства долга и силы воли, настоящей дружбы и великодушия, подлости и предательства.

Другие известные всем с детства сказки Киплинга – «Кот, который гулял сам по себе», «Рикки-Тикки-Тави», «Слонёнок», «Как было написано первое письмо». Большинство их перевёл на русский язык Корней Чуковский.